8/26（水）からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

今日はチェンマイの住宅街にあったご飯屋さんの写真から。

タイの一般的な庶民派ご飯屋さんは、写真のような”ぶっかけご飯屋”、”客の要望により作ってくれるご飯屋”、”麺やカオマンガイなどの単品ご飯屋”に分かれます。写真のぶっかけご飯屋は、ご飯に選んだおかずをかけてくれ、おかず一品いくら、二品ならいくらというように値段が決まっています。バットに並んだおかずを選べるので、観光客でも指差しで注文できますね。

何となくセルフの讃岐うどん店に似たスタイルですね。おかずを選んでご飯にかけてもらい、お金を払って自分で席まで運んでいただきます。写真のお店は片付けもお客さんに任せていて、下の写真がお店のバックヤードですが、お客さんが自分で使った食器などをポリバケツに入れるようになっています。

タイの飲食店はとても合理的で無駄がないなぁといつも思います。こういう値段も安くて、さっと食べられるけど店員の笑顔までは求めないお店もあれば、値段はしっかり高いけどサービスも店の設えも良くゆっくりできるようなお店もあるし、ちゃんとシーンごとの使い分けができるというか、ちゃんと住み分けが出来ているなといつも感じます。まぁただ、同じことは日本では難しいんだろうなと思いますね。

それでは水曜日からのランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー（毎日登場します）

ランチメニュー全品各￥９９０（テイクアウト￥９７２）

大盛り￥１１０（テイクアウト￥１０８）

1.　ガパオムーセット

　　　（豚肉のバジル炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

2.　パッタイセット

　　　（海老入りタイ焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

3.　ゲーンキアオワーンセット

　　　（鶏肉のグリーンカレー）サラダ、ドリンク付き

4.　センレックトムヤムクンセット

　　　（トムヤムクンスープのタイヌードル）サラダ、ドリンク付き

5.　カオパットクンセット

　　　（海老入りチャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

6.　パットシーイウセット

　　　（豚肉入りタイ醤油焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7.　パットウンセンセット

　　　（春雨炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

8/26（水）　パッチャームーセット

　 　　　　（豚肉のスパイシーハーブ炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/27（木）　パットパックブンセット

　　　　　（空芯菜炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/28（金）　ゲーンパーガイセット

　 　　　　（鶏肉入りスパイシースープ）サラダ、ドリンク付き

8/29（土）　カオソーイセット

　　　　　（チェンマイカレーラーメン）サラダ、ドリンク付き

8/30（日）　カオカームーセット

　 　　　　（煮込み豚足ご飯）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/31（月）　パットプリックキンセット

　 　　　　（豚肉のレッドカレー炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

＊仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。 

8/21（金）からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

まずお休みのお知らせから。

８／１７（月）～２０（木）

はお休みさせていただきます。ご不便をお掛けしますが、宜しくお願いいたします。

で、今日はチェンマイの街中で撮ったアイスクリーム屋さんの写真を。タイの街ではこうしてバイクで曳くタイプの移動アイス屋さんを見かけます。洋物のウォールズ（イギリス）やネスレ（スイス）のアイス屋さんは音楽を派手に流しながら（これがまた耳に残る）、特に住宅街などを移動しながらアイスを販売しています。写真のアイス屋さんのようにタイ発祥のメーカーだと主にココナッツアイスをメインに販売しています。

洋物の移動アイス屋さんはコンビニで売っているような、ちゃんとパッケージされたお値段高めのアイスを売っているのに対して、タイオリジナルのアイス屋さんはその場ですくってくれるタイプのアイスです。カップやコーンを選べるだけでなく、同じ料金でコッペパンに挟んでくれたり、もち米をトッピングしてくれたりとコスパ最強です。最近では写真のアイス屋さんのように、”抹茶味”のアイスなんて売ってたりして、こんなところにまで日本人気が浸透しているんですね。

それでは金曜日から４日間のランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー（毎日登場します）

ランチメニュー全品各￥９９０（テイクアウト￥９７２）

大盛り￥１１０（テイクアウト￥１０８）

1.　ガパオムーセット

　　　（豚肉のバジル炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

2.　パッタイセット

　　　（海老入りタイ焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

3.　ゲーンキアオワーンセット

　　　（鶏肉のグリーンカレー）サラダ、ドリンク付き

4.　センレックトムヤムクンセット

　　　（トムヤムクンスープのタイヌードル）サラダ、ドリンク付き

5.　カオパットクンセット

　　　（海老入りチャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

6.　パットシーイウセット

　　　（豚肉入りタイ醤油焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7.　パットウンセンセット

　　　（春雨炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

8/21（金）　カオソーイセット

　 　　　　（チェンマイカレーラーメン）サラダ、ドリンク付き

8/22（土）　パットバミーセット

　 　　　　（中華麵の焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/23（日）　カオパットロットファイセット

　 　　　　（豚肉入りタイ醬油チャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/24（月）　カオマンガイセット

　 　　　　（蒸し鶏のせご飯）サラダ、スープ、ドリンク付き

＊仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。 

8/12（水）からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

２０２４年のチェンマイ旅行で、ルットシェフと合流してお土産を買いに大型スーパーマーケットのビックCに行ったときのことを以前このブログに書きました。レジ係のジアップさんがかなりキャラ濃い目で、またレジ打ちに物凄く時間がかかったのに、列に並ぶお客さんたちがあまりの無関心であることに驚いたのでした。下がその写真です。

そのときの投稿は⇒コチラ。

そして２０２５年のチェンマイ旅行でなんとジアップさんと再会。あまりにも可笑しくて、「年に一度しか来ないのに、去年もあなたがレジ係でしたよ！」なんて挨拶するルットシェフ。ジアップさんも楽しそうでした。「優良スタッフって会社に電話しといてね！」なんて電話番号までくれたりして。今回も快く写真を撮らせてくださいました。

ところがやっぱりトラブルなしでは終わらないジアップさん。今回はクレカの端末がおかしくなり決済不能に。最終的には事務所のスタッフまで出てきて、前回同様とっても時間がかかりました。トホホ顔のルットシェフ再び。

今回ばかりはさすがに列に並ぶお客さんたちも若干イラつく様子を見せていたものの、だからといって別のレジに行かないところがやっぱりタイらしい。ジアップさん、今日もビックＣで頑張ってるかな。

それでは水曜日からのランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー（毎日登場します）

ランチメニュー全品各￥９９０（テイクアウト￥９７２）

大盛り￥１１０（テイクアウト￥１０８）

1.　ガパオムーセット

　　　（豚肉のバジル炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

2.　パッタイセット

　　　（海老入りタイ焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

3.　ゲーンキアオワーンセット

　　　（鶏肉のグリーンカレー）サラダ、ドリンク付き

4.　センレックトムヤムクンセット

　　　（トムヤムクンスープのタイヌードル）サラダ、ドリンク付き

5.　カオパットクンセット

　　　（海老入りチャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

6.　パットシーイウセット

　　　（豚肉入りタイ醤油焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7.　パットウンセンセット

　　　（春雨炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

8/12（水）　パットパックブンセット

　　　　　（空芯菜炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/13（木）　カオソーイセット

　　　　　（チェンマイカレーラーメン）サラダ、ドリンク付き

8/14（金）　パットバミーセット

　 　　　　（中華麵の焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/15（土）　パッチャームーセット

　 　　　　（豚肉のスパイシーハーブ炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/16（日）　センヤイパットキーマオセット

　 　　　　（海鮮バジル太麵焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/17（月）　お休み

＊仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。 

8/6（木）からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

今は空心菜が最盛期ですね。ニランのメニューにも”空心菜炒め”がありますが、暑い時期にしか提供できないため、毎年空心菜が出回るのを辛抱強く待って下さるお客様も少なくありません。”空心菜炒め”はタイでもポピュラーなメニューです。新鮮な空心菜を強火でファイヤーさせながら一気に炒め、シャキシャキ感を楽しむ一品。夏の間はランチの日替わりメニューとしても登場しますので是非ご賞味ください。

夏限定の日本と違ってタイでは空心菜は年中採れます。炒め料理の他にも、鍋の具材にしたり上の写真のようなお料理として頂くのも一般的。”ヤムパックンブンクロープ（カリカリ空心菜のサラダ）”というお料理です。衣をつけて油で揚げた空心菜に、酸っぱいマンゴーを千切りにしたものにナンプラーベースのタレを混ぜたものをかけて頂きます。ビールがすすむ一品ですよ。タイに行ったら食べたいですね！

それでは木曜日からのランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー（毎日登場します）

ランチメニュー全品各￥９９０（テイクアウト￥９７２）

大盛り￥１１０（テイクアウト￥１０８）

1.　ガパオムーセット

　　　（豚肉のバジル炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

2.　パッタイセット

　　　（海老入りタイ焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

3.　ゲーンキアオワーンセット

　　　（鶏肉のグリーンカレー）サラダ、ドリンク付き

4.　センレックトムヤムクンセット

　　　（トムヤムクンスープのタイヌードル）サラダ、ドリンク付き

5.　カオパットクンセット

　　　（海老入りチャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

6.　パットシーイウセット

　　　（豚肉入りタイ醤油焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7.　パットウンセンセット

　　　（春雨炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

8/5（水）　お休み

8/6（木）　パットプリックキンセット

　　　　　（豚肉のレッドカレー炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/7（金）　カオマンガイセット

　 　　　　（蒸し鶏のせご飯）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/8（土）　カオパットロットファイセット

　 　　　　（豚肉入りタイ醬油チャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/9（日）　ゲーンパーガイセット

　 　　　　（鶏肉入りスパイシースープ）サラダ、ドリンク付き

8/10（月）　カオカームーセット

　 　　　　（煮込み豚足ご飯）サラダ、スープ、ドリンク付き

＊仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。 

8/1（土）戸田橋花火大会当日の営業について

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

8/1（土）は戸田橋花火大会が開催される予定です。当日はランチタイム11：30～15：00（L.O.14：30）のみの営業とさせて頂きます。

また、15時頃より店内にてテイクアウト販売を致します。なくなり次第終了です。

★サイウア（タイ北部ハーブたっぷりスパイシーソーセージ）；600円（税込）

★スキーサラダ（具だくさんタイスキ風サラダ）；600円（税込）

リクエストを多く頂くサイウアは今年も販売します。加えて今年はピリ辛のタイスキダレが特徴の春雨のサラダ、”スキーサラダ”を投入。エビやイカ、豚肉などのトッピングで満足感もアリ。どちらもおつまみに最適ですね。この機会に是非ご賞味ください☆

7/29（水）からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

今年も戸田橋花火大会開催日が近づいてまいりました。なので、テイクアウト用に販売予定のお料理の写真から。

タイ料理の”スキーヘーン（汁なしスキヤキ）”をさっぱりとアレンジした一品です。その名も”スキーサラダ”。春雨にお野菜、エビやイカ、豚肉とソーセージのトッピングと、かなり豪華な仕上がりになっております。

タイ料理のスキーと聞いてパッと味が思い浮かぶ場合はよいとして、そうでない方に対してこのお料理をさてなんと説明したらよいかと改めて考えると、意外と難題であることに気づきました。

そもそもタイ料理の中に、タイスキと呼ばれる鍋料理があるのですけど、タイスキはスープに野菜やお肉、つみれ、春雨など、ようは何でもぶち込んだ寄せ鍋のようなお料理で、腐乳ベースの甘辛なタレ（スキーダレ）に付けて食べるのが特徴なんですね。それを一人前の屋台メニューに昇華させたのが”スキー”と呼ばれるお料理なんです。お鍋に入れるような具材を一人前にして、やはりスキーダレで味付けしたお料理。でもなぜに”スキー”と呼ぶのかなんですが、コレ日本語の”スキヤキ”を語源としているんですね。ただお料理自体は日本のスキヤキとは全く異なるので余計にややこしい。どうやら１９６０年代に第一次日本料理ブームが起きた際、日本料理カッコいい！　日本語ステキ！　スキヤキ最高！　ってな具合で、中華系タイ人が自分たちの鍋料理にそういう名前を付けちゃったらしいんです。”タイ式スキヤキ”と訳したところでこのお料理の説明にはならないし、かえって味が伝わりにくくなってしまうんですね。要は、甘辛でちょっと酸っぱいスキーダレがかかっているのがミソです…ということですね。

ちなみに花火の当日は毎年ご好評をいただいております”サイウア（チェンマイソーセージ）”も販売いたしますのでお楽しみに。ソーセージもスキーサラダもそれぞれ６００円（税込み）です。ランチタイム終了後、１５時くらいから販売を始めますので宜しくお願いいたします。尚、当日はディナータイムの営業はありませんのでご了承くださいませ。

それでは水曜日からのランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー（毎日登場します）

ランチメニュー全品各￥９９０（テイクアウト￥９７２）

大盛り￥１１０（テイクアウト￥１０８）

1.　ガパオムーセット

　　　（豚肉のバジル炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

2.　パッタイセット

　　　（海老入りタイ焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

3.　ゲーンキアオワーンセット

　　　（鶏肉のグリーンカレー）サラダ、ドリンク付き

4.　センレックトムヤムクンセット

　　　（トムヤムクンスープのタイヌードル）サラダ、ドリンク付き

5.　カオパットクンセット

　　　（海老入りチャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

6.　パットシーイウセット

　　　（豚肉入りタイ醤油焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7.　パットウンセンセット

　　　（春雨炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

7/29（水）　ゲーンパーガイセット

　 　　　　（鶏肉入りスパイシースープ）サラダ、ドリンク付き

7/30（木）　パットバミーセット

　　　　　（中華麵の焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7/31（金）　カオソーイセット

　 　　　　（チェンマイカレーラーメン）サラダ、ドリンク付き

8/1（土）　クンパットポンカリーセット

　 　　　　（エビのカレー炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/2（日）　パットパックブンセット

　　　　　（空芯菜炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

8/3（月）　センヤイパットキーマオセット

　　　　　（海鮮バジル太麵焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

＊仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。 

 

7/22（水）からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

今日はチェンマイにあった婦人服のお店の写真から。

一見どこにでもありそうな洋服屋さんです。けどわたしはこんな売り方をしているお店は初めて見ました。のぼりやポップにある２５バーツ（≒１００円）というのが洋服の値段なんですが、１着２５バーツではなく、１００グラム２５バーツ。うーん、安いのか高いのか…。

気に入った洋服があっても、重さを量ってみないと値段が分からないってことですよね。薄手の生地なら安く、厚手のものや大き目のものは高くなるってことですよね。古着ならありそうな売り方ですけどね。やっぱりタイって色んなことが斜め上をいっています。

それでは水曜日からのランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー（毎日登場します）

ランチメニュー全品各￥９９０（テイクアウト￥９７２）

大盛り￥１１０（テイクアウト￥１０８）

1.　ガパオムーセット

　　　（豚肉のバジル炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

2.　パッタイセット

　　　（海老入りタイ焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

3.　ゲーンキアオワーンセット

　　　（鶏肉のグリーンカレー）サラダ、ドリンク付き

4.　センレックトムヤムクンセット

　　　（トムヤムクンスープのタイヌードル）サラダ、ドリンク付き

5.　カオパットクンセット

　　　（海老入りチャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

6.　パットシーイウセット

　　　（豚肉入りタイ醤油焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7.　パットウンセンセット

　　　（春雨炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

7/22（水）　カオパットロットファイセット

　 　　　　（豚肉入りタイ醬油チャーハン）サラダ、スープ、ドリンク付き

7/23（木）　センヤイパットキーマオセット

　　　　　（海鮮バジル太麵焼きそば）サラダ、スープ、ドリンク付き

7/24（金）　パッチャームーセット

　 　　　　（豚肉のスパイシーハーブ炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

7/25（土）　パットプリックキンセット

　 　　　　（豚肉のレッドカレー炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

7/26（日）　カオカームーセット

　 　　　　（煮込み豚足ご飯）サラダ、スープ、ドリンク付き

7/27（月）　パットパックブンセット

　 　　　　（空心菜炒め）サラダ、スープ、ドリンク付き

＊仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。