こんばんは、ニランカフェのユウコです。
写真は、タイ人なら誰でも知っている塗り薬『カウンターペイン』という商品です。筋肉痛なんかによく効くとタイでは評判です。わたしもこの商品はタイで使ったことがありました。しかし先日ルットシェフが使っているのを見てビックリ、なんと日本の会社のものではありませんか! 鷲のマークの会社です。知らなかったー。
鷲のマークの会社の有名なエナジードリンクは、『リポー』の名で長いことタイで販売されています。けれど、意外と『リポー』が日本のものだとは知らないタイ人が多いです。タイの会社のものだと思っている人が圧倒的に多い。というのも、タイでは実に色々な会社のタイ産エナジードリンクが売られているんです。
逆に日本でも有名な、翼を授けるエナジードリンクが、実はタイ発だというのは意外に知られていないのかもしれません。日本で販売されているものはオーストリアの会社のもので、何故かその会社のサイトにはタイのタの字もないですし、あたかもオリジナルドリンクのように書かれています。一方タイのwikiによると、創業者が海外での販路拡大のためにオーストリアの会社に製造及び販売を委託した、というようなことが書かれていて、今でも同じ雄牛のイラストをトレードマークとしているのに、どこかお互い知らないふりをしているようで違和感すら感じてしまいます。タイ発だと売れなそうだからかな。ヨーロッパ発としたほうが格好がつくのかもしれませんね。ちなみに日本で売られている缶入りのものと、タイで売られているものは中身は違うそうですよ。本家はとっても濃いらしいです。
それでは水曜からのランチメニューをご案内いたします。
定番メニュー(毎日登場します)写真は、タイ人なら誰でも知っている塗り薬『カウンターペイン』という商品です。筋肉痛なんかによく効くとタイでは評判です。わたしもこの商品はタイで使ったことがありました。しかし先日ルットシェフが使っているのを見てビックリ、なんと日本の会社のものではありませんか! 鷲のマークの会社です。知らなかったー。
鷲のマークの会社の有名なエナジードリンクは、『リポー』の名で長いことタイで販売されています。けれど、意外と『リポー』が日本のものだとは知らないタイ人が多いです。タイの会社のものだと思っている人が圧倒的に多い。というのも、タイでは実に色々な会社のタイ産エナジードリンクが売られているんです。
逆に日本でも有名な、翼を授けるエナジードリンクが、実はタイ発だというのは意外に知られていないのかもしれません。日本で販売されているものはオーストリアの会社のもので、何故かその会社のサイトにはタイのタの字もないですし、あたかもオリジナルドリンクのように書かれています。一方タイのwikiによると、創業者が海外での販路拡大のためにオーストリアの会社に製造及び販売を委託した、というようなことが書かれていて、今でも同じ雄牛のイラストをトレードマークとしているのに、どこかお互い知らないふりをしているようで違和感すら感じてしまいます。タイ発だと売れなそうだからかな。ヨーロッパ発としたほうが格好がつくのかもしれませんね。ちなみに日本で売られている缶入りのものと、タイで売られているものは中身は違うそうですよ。本家はとっても濃いらしいです。
それでは水曜からのランチメニューをご案内いたします。
1. ガパオムーセット ¥797(税込¥860)
(豚肉のバジル炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
2. パッタイセット ¥797(税込¥860)
(海老入りタイ焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き
3. ゲーンキアオワーンセット ¥797(税込¥860)
(鶏肉のグリーンカレー)サラダ、ドリンク付き
4. センレックトムヤムクンセット ¥797(税込¥860)
(トムヤムクンスープのタイヌードル)サラダ、ドリンク付き
5. カオパットクンセット ¥741(税込¥800)
(海老入りチャーハン)サラダ、スープ、ドリンク付き
6. パットシーイウセット ¥797(税込¥860)
(豚肉入りタイ醤油焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き
7. パットウンセンセット ¥797(税込¥860)
(春雨炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
日替わりメニュー
7/17(水) パットプリックキンセット ¥797(税込¥860)
(豚肉のレッドカレー炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
7/18(木) ゲーンパーガイセット ¥889(税込¥960)
(鶏肉入りスパイシースープ)サラダ、ドリンク付き
7/19(金) センヤイパットキーマオセット ¥889(税込¥960)
(海鮮バジル焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き
7/20(土) カオソーイセット ¥889(税込¥960)
(チェンマイカレーラーメン)サラダ、ドリンク付き
7/21(日) パットバミーセット ¥797(税込¥860)
(中華麺の焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き
7/22(月) カオパットロットファイセット ¥797(税込¥860)
(豚肉入りタイ醤油チャーハン)サラダ、スープ、ドリンク付き
*仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。
以上、宜しくお願いいたします。
0 件のコメント:
コメントを投稿