こんばんは、ニランカフェのユウコです。
今日はタイの市場で撮った洋品店の写真から。
手前にかかっているコットンのタンクトップ、何も先入観もなしに見れば若い子の服に見えますよね。ふちに全部レースみたいなテープが縫い付けてあって結構カワイイのです。ココには並んでいませんが、もう少しフワッとしたデザインで、色もショッキングピンクとか黄色とかポップな感じなものもよく売られています。タイに住み始めたばかりの頃、やっぱり市場でこんなデザインのタンクトップを見かけたときに、カーディガンの下に着たらカワイイかも! ってな感じで興味を示したら、タイ人に全力で止められたのをよく覚えています。何故でしょう? タイ人やタイをよく知る人ならすぐ分かるのです、これはおばあさんが着る服だということを。完全に部屋着です。日本で言うところの”あっぱっぱ”というヤツですが、コチラも死語かしら。タイの田舎のおばあさんの標準的なファッションが以下の写真です。
それを知ってからこのタンクトップを見ると、今までとは別物に見えるから不思議です。けど日本でこれが分かる人はそう多くはないだろうから、今度こそ買ってみようかしら。
それでは水曜からのランチメニューをご案内いたします。
定番メニュー(毎日登場します)
ランチメニュー全品各¥990(テイクアウト¥972)
大盛り¥110(テイクアウト¥108)
1. ガパオムーセット
(豚肉のバジル炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
2. パッタイセット
(海老入りタイ焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き
3. ゲーンキアオワーンセット
(鶏肉のグリーンカレー)サラダ、ドリンク付き
4. センレックトムヤムクンセット
(トムヤムクンスープのタイヌードル)サラダ、ドリンク付き
5. カオパットクンセット
(海老入りチャーハン)サラダ、スープ、ドリンク付き
(豚肉入りタイ醤油焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き
7. パットウンセンセット
(春雨炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
日替わりメニュー
10/11(水) ゲーンパーガイセット
(鶏肉入りスパイシースープ)サラダ、ドリンク付き
10/12(木) パットプリックキンセット
(豚肉のレッドカレー炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
10/13(金) カオマンガイセット
(蒸し鶏のせご飯)サラダ、スープ、ドリンク付き
10/14(土) クンパットポンカリーセット
(海老のカレー炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き
10/15(日) カオソーイセット
(チェンマイカレーラーメン)サラダ、ドリンク付き
10/16(月) カオカームーセット
(煮込み豚足ご飯)サラダ、スープ、ドリンク付き
*仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。
0 件のコメント:
コメントを投稿