お知らせ

2022年10月1日より、ランチ、ディナーともメニュー価格の改定をさせていただきます。何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。ニランカフェ店主

2021/11/15

11/17(水)からのランチメニュー

こんばんは、ニランカフェのユウコです。

今日は、ウィスット ポンニミット氏(タムくん)の漫画を多数入手したのでご紹介します! タムくんは日本で”マムアンちゃん”のキャラクターで知られる、タイ人としては唯一日本で本を出している漫画家です。下の2冊は以前よりニランに置いていたもの。個人的にはタムくんと水木しげるが同じ本に載っているというのが嬉しかったです。


タムくんは、現在も多くのタイの若者がそうであるように、日本の漫画を読んで育った世代。タイでは日本の漫画やアニメが流行っているので、タイ独自の漫画やアニメ文化というのはとても未熟だと思います。そんな中、タムくんはタイで漫画家デビューし、のちに日本に3年間語学留学したそう。何がスゴイかって、日本で出版している漫画のセリフなどは、全てタムくん本人による日本語なんですよね。

成熟し完成した日本の漫画とは全く異なるタッチで描かれるタムくんの漫画は、温かみがあって、何か親しみを感じるもの。そしてタイ人らしい宗教観、哲学からくる人生観がにじみ出る作品の数々に大きな意味を持つのが、彼の書くセリフや文章です。拙いけれど、真っすぐな彼の言葉は、日頃日本語のネイティブである日本人が書いたり話したりする、こねくり回された、言葉数だけ多くて内容に欠けるような日本語に疲れたわたしたちの心に直接響くものがあるのです。

ちなみに2016年のさいたまトリエンナーレ(国際芸術祭)ではタムくんのマムアンちゃんが公式キャラクターとなっていました。その芸術祭の作品は今でも武蔵浦和駅近くにある”花と緑の散歩道”にある道路標識として見ることが出来ます。

それでは水曜からのランチメニューをご案内いたします。

定番メニュー(毎日登場します)

1. ガパオムーセット ¥800(税込¥880)
   (豚肉のバジル炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き

2. パッタイセット ¥800(税込¥880)
   (海老入りタイ焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き

3. ゲーンキアオワーンセット ¥800(税込¥880)
   (鶏肉のグリーンカレー)サラダ、ドリンク付き

4. センレックトムヤムクンセット ¥800(税込¥880)
   (トムヤムクンスープのタイヌードル)サラダ、ドリンク付き

5. カオパットクンセット ¥746(税込¥820)
   (海老入りチャーハン)サラダ、スープ、ドリンク付き

6. パットシーイウセット ¥800(税込¥880)
   (豚肉入りタイ醤油焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き

7. パットウンセンセット ¥800(税込¥880)
   (春雨炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き

日替わりメニュー

11/17(水) カオマンガイセット ¥891(税込¥980)
      (蒸し鶏のせご飯)サラダ、スープ、ドリンク付き

11/18(木) パットキーマオタレーセット ¥891(税込¥980)
     (海鮮バジル焼きそば)サラダ、スープ、ドリンク付き

11/19(金) クンパットポンカリーセット ¥891(税込¥980)
      (海老のカレー炒め)サラダ、スープ、ドリンク付き

11/20(土) カオソーイセット ¥891(税込¥980)
     (チェンマイカレーラーメン)サラダ、ドリンク付き

11/21(日) ゲーンパーガイセット ¥891(税込¥980)
     (鶏肉入りスパイシースープ)サラダ、ドリンク付き

11/22(月) カオカームーセット ¥891(税込¥980)
     (煮込み豚足ご飯)サラダ、スープ、ドリンク付き

*仕入れの状況によりメニューは予告なく変更になることがございますのでご了承くださいませ。

以上、宜しくお願いいたします。

0 件のコメント:

コメントを投稿